者 /Maïté Debove 译者 / Yuru Zheng 该研究针对迁徙动物向北极流亡现象提出了三个主要观点：这些迁徙不再是由于食物原因而发生，迁徙增加了动物们的捕猎行为，这同样增加了寄生和致病生物。 很多的动物向北极迁徙：哺乳动物、鱼类、鸟类和昆虫。但是这些迁徙物种在气候变化和人类带来的压力面前显得尤其的脆弱。一组由生物多样性和生态专家组成的研究队伍近期开展了一项研究，该研究针对北极迁徙动物做了25个调查并显示气候变化和人类干预对于这些迁徙者产生多重的影响。
在德国，环保主义者与煤矿作斗争
Published on :菲利普·佩尔诺（Philippe Pernot）（Reporterre新闻） 译者/Dongyu Li 一位农民和数百名活动人士反对拆除吕策拉特（Lützerath）的小村庄，作为一个巨大煤矿扩建的一部分。到矿区的示威活动和节日使环保人士聚集在这个要捍卫的新区域，他们自11月初以来一直受到驱逐。 吕策拉特（德国北莱茵-威斯特法伦州），报道。 环保主义者们说：“吕策拉特正在像“不屈不挠的高卢人的村庄一样”抵抗，占据这个位于北莱茵-威斯特法伦州、亚琛和科隆之间的小村庄。” 在欧洲最大的煤矿之一加兹韦勒（Garzweiler）煤矿扩张的威胁下，两个月前一位农民在各方环保人士的支持下站了出来。他们在此建立了一个由树屋、帐篷和自占农场组成的防御区。这里目前有500名活动家。 吕策拉特被一个巨大的黑色和赭色的缺口——加兹韦勒（Garzweiler）煤矿所包围。这家煤矿由RWE采矿公司经营。据绿色和平组织的说，它是欧洲污染最严重的地方。一个土方工程在矿区和 “1.5°C边界”（《巴黎协定》中商定的最大温升）之间划定界限，它显露出局势的紧张：自11月1日起RWE公司有权越过它将吕策拉特夷为平地，而防御者们打算阻止它。
波洛莱、农业信贷银行、路易达孚：这些法国组织，居囤积土地之首
Published on :作者 / Nadia Djaball 译者 / 恰恰 https://basta.media/Bollore-Credit-agricole-Louis 河流遭到污染，耕地和森林被油棕榈和橡胶树占领，未被履行的承诺……由最大直接股东波洛莱集团掌控的SOCFIN控股公司旗下的工业种植园中，当地居民面临着多种侵权行为…… ——来自文章《无地农民的斗争》 联合国的数据显示，即使有8.68亿人承受着营养不良之苦，一些跨国农业企业或投资基金依然在持续囤积农业用地。事实上，非洲、南美和亚洲的农民们相当于被勒索了德国国土面积三倍的农业用地。工业种植取代了当地农业。手握着金融企业的批准，诸多法国大企业参与到囤积土地的行动当中。